＜2つの漢字＞「美しい字體を守る」本土客向けに簡(jiǎn)體字も併記―臺(tái)灣総統(tǒng)
Record China 2008年7月9日(水) 14時(shí)53分
拡大
(1 / 3 枚)
5日、臺(tái)灣の馬総統(tǒng)が、臺(tái)灣と中國(guó)本土で異なる漢字表記について「従來(lái)の漢字表記を改めることはない。本土からの観光客向けには中臺(tái)の表記を併記する」と語(yǔ)った。寫(xiě)真は本土観光客向けの臺(tái)灣ツアーマップ。簡(jiǎn)體字表記で「観光導(dǎo)覧地図」とある。
5日、臺(tái)灣の馬総統(tǒng)が、臺(tái)灣と中國(guó)本土で異なる漢字表記について「従來(lái)の漢字表記を改めることはない。本土からの観光客向けには中臺(tái)の表記を併記する」と語(yǔ)った。寫(xiě)真は本土観光客向けの臺(tái)灣ツアーマップ。簡(jiǎn)體字表記で「観光導(dǎo)覧地図」とある。
関連記事
臺(tái)灣の観光業(yè)で中國(guó)本土の漢字「簡(jiǎn)體字」がブーム―臺(tái)灣
Record China
2008/5/7
日?韓?中?臺(tái)が漢字の字體統(tǒng)一を決定、主體は繁體字に―北京市
Record China
2007/11/12
臺(tái)灣観光7月18日に正式スタート、北京など13地域に―中國(guó)
Record China
2008/6/14
初の臺(tái)灣観光ツアー、7月4日の出発が決定―中國(guó)
Record China
2008/6/11
ピックアップ
