日本や中國のキムチと區(qū)別したかったはずじゃ…？中國語訳普及せず、従來の名稱に戻される―韓國

Record China    2014年5月15日(木) 18時(shí)24分

拡大

(1 / 2 枚)

15日、韓國は昨年11月にキムチの中國語名を「辛奇」に改めたが、中國ではそれほど広まっていない。韓國國立國語院が14日に発表した韓國料理の外國語名リストには、キムチの中國語名として「辛奇」ではなく従來の「泡菜」が掲載された。

15日、韓國は昨年11月にキムチの中國語名を「辛奇」に改めたが、中國ではそれほど広まっていない。韓國國立國語院が14日に発表した韓國料理の外國語名リストには、キムチの中國語名として「辛奇」ではなく従來の「泡菜」が掲載された。

ピックアップ

   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜