＜北京五輪＞「夫と妻の肺の薄切り」ってどんな料理？爆笑英訳メニューを一掃―北京市

Record China    2008年6月20日(金) 16時21分

(1 / 4 枚)

19日、北京市は中華料理の英語訳を正しく記したマニュアルを市內(nèi)のホテルに配布。「あばた面の女性の作った豆腐」と直訳された麻婆豆腐などの奇妙な英語メニューの一掃を目指す。資料寫真。

ピックアップ