＜コラム＞ニュース中國語事始め＝中國の「警察」は警察組織でなく、「警察組織」は「警察」と呼ばない

如月隼人    2018年9月30日(日) 15時0分

事件記事につきものなのが警察や警察官です。警察や警察官の関連用語も、日本語と中國語で「漢字が同じだが意味が違う」場合が多く、混亂しやすい分野です。寫真は中國の警察。

ピックアップ