＜コラム＞ニュース中國語事始め＝日本語化に苦労する?yún)g語、人名について

如月隼人    2019年1月30日(水) 0時(shí)20分

中國人の人名を日本語記事で紹介する場合、問題になるのは少數(shù)民族の名です。例えば、中國共産黨吉林省委員會の書記である＜巴音朝魯＞氏です。モンゴル語の発音にまでさかのぼって「バヤンチョロー」とせねばなりません。資料寫真。

ピックアップ