韓國(guó)國(guó)家情報(bào)院、新たな名稱が「テロ集団を連想させる」と物議=ネットからは「むしろぴったりの名前」と皮肉も

Record China    2017年12月2日(土) 8時(shí)40分

拡大

1日、韓國(guó)?東亜日?qǐng)?bào)などによると、韓國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)直屬の情報(bào)機(jī)関、國(guó)家情報(bào)院が18年ぶりに組織名稱を「対外安保情報(bào)院」に変更する方針を明らかにしたが、この新名稱の英語(yǔ)表現(xiàn)が物議を醸している。寫(xiě)真は國(guó)家情報(bào)院公式サイトのキャプチャー畫(huà)像。

1日、韓國(guó)?東亜日?qǐng)?bào)などによると、韓國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)直屬の情報(bào)機(jī)関、國(guó)家情報(bào)院が18年ぶりに組織名稱を「対外安保情報(bào)院」に変更する方針を明らかにしたが、この新名稱の英語(yǔ)表現(xiàn)が物議を醸している。寫(xiě)真は國(guó)家情報(bào)院公式サイトのキャプチャー畫(huà)像。

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜