最強(qiáng)寒波襲來(lái) 各地で大雪に、ピークはいつ? 3連休の天気どうなる? 雪で東海道新幹線止まる?【Nスタ解説】 01-09 22:38
平野部で20センチ以上雪が積もる所も…「JPCZ」の影響で平野部でも大雪のおそれ 雪の降りやすい天気続く…3連休はどうなる? 01-09 22:28
自分だけの仮想水槽が作れる美麗アクアリウムシムが正式リリース!―採(cǎi)れたて!本日のSteam注目ゲーム6選【2025年1月9日】 01-09 22:14
「日本に行ったら臺(tái)灣人がいっぱいでイラっ」、臺(tái)灣人旅行者の感想が関心集める―臺(tái)灣 01-09 22:10
【大雪情報(bào)】寒波襲來(lái) 24時(shí)間で岡山県南部5cm?広島県南部20cm?鳥(niǎo)取県(平地)30cm?島根県(平地)30cm?山口県(平地)10cmの降雪か「積雪や路面の凍結(jié)による交通障害に十分注意を」【9日午後10時(shí)更新】 01-09 22:10
松重豊×甲本ヒロト。下北沢『珉亭』で語(yǔ)った、初タッグが実現(xiàn)するまでの二人の軌跡【『劇映畫(huà) 孤獨(dú)のグルメ』特別対談】 01-09 22:09
10日正午にかけて寒気ピーク…雪はいつ?どこで降る?日本海側(cè)の平地も大雪のおそれ【大雪と雨のシミュレーション 13日まで】 01-09 22:07
日本人親子ら死傷事件で初公判 犯行動(dòng)機(jī)など明らかになるか注目 01-09 22:12
ホリーランドがLARK M2Sを発表: 超小型ワイヤレスマイクで、衣裝に自然に溶け込むデザイン 01-09 22:23
【速報(bào)|通行止め】村上市 國(guó)道7號(hào)で集中除雪 不要不急の外出控えて【新潟?9日午後10時(shí)】 01-09 22:05

<日本で大成功した中國(guó)人>日本の不動(dòng)産屋で感じた屈辱、日本の居酒屋で得たヒント

Record China    2017年6月11日(日) 18時(shí)10分

拡大

「成功はコピーできる」。これは、日本で12店舗の中華居酒屋と1店の蕎麥居酒屋を経営し、年商14億円を誇る郭聯(lián)輝の言葉である。創(chuàng)業(yè)を夢(mèng)見(jiàn)る在日華人たちが、この言葉に勵(lì)まされ「阿里城」グループに加盟している。

(1 / 5 枚)

「成功はコピーできる」。これは、日本で12店舗の中華居酒屋と1店の蕎麥居酒屋を経営し、年商14億円を誇る郭聯(lián)輝の言葉である。創(chuàng)業(yè)を夢(mèng)見(jiàn)る在日華人たちが、この言葉に勵(lì)まされ「阿里城」グループに加盟している。

その他の寫(xiě)真

■友人には自分より多く

郭聯(lián)輝は福建省福清市の出身で、日本に來(lái)る前は省の國(guó)家?guī)植郡扦ⅳ盲郡I親を助けるために國(guó)內(nèi)での安定した生活を捨てて國(guó)を出た。

日本に來(lái)てから數(shù)年間は晝夜働きづめだった。朝は日本語(yǔ)學(xué)校の授業(yè)を受け、晝は小さなレストランで皿洗いの仕事、夜は物流センターで貨物を運(yùn)び、朝まで仕事をして疲れた體を引きずって電車に乗り學(xué)校へ行く。彼が目を閉じて體を休められるのは、學(xué)校まで電車に乗っている時(shí)間だけだった。

ある朝、彼は同じく留學(xué)生である同僚たちと貨物を運(yùn)んだ後、電車で登校しようとしたが、一人の同僚が切符を買うお金を持っておらず、改札の外に殘されてしまった。同級(jí)生は彼に500円貸してほしいと頼んだが、彼もポケットには750円しかなかった。しかし彼はためらわなかった。彼は殘った250円で飲み物とおにぎり1個(gè)を買い、朝食とした。

晝に皿洗いのバイトをしていたレストランはチェーン店で、規(guī)則では1食無(wú)料のまかないが付いていた。しかしこの日、レストランの店長(zhǎng)は彼にまかないの食事を用意しておらず、ほかの従業(yè)員は食べていたが、彼だけはまかないがなかった。當(dāng)時(shí)、まだ日本語(yǔ)がうまくなかった郭聯(lián)輝は「軒先を借りているんだから、腹が減っても我慢しよう」と自分に言い聞かせた。

仕事の後、空腹を抱えて倉(cāng)庫(kù)の仕事に出た郭聯(lián)輝は、同僚に貸した500円を返してもらって夕飯を食べようと思っていたが、休憩時(shí)間になっても返してくれる気配はなかった。郭聯(lián)輝は催促もできず、空腹を我慢するしかなかった。同僚は彼になぜ何も食べないのかと聞いたが、晝ご飯をたくさん食べたからと噓をついた。

その夜は特別長(zhǎng)い夜になった。空腹を我慢しながら、貨物を運(yùn)んで體力を消耗した郭聯(lián)輝は、水を飲み続けて食べたつもりになるしかなかった。

この経験から、湯気の立つ食事は人生の中で毎日欠かすことのできないものだととうことが彼の心に深く刻みつけられたのである。

■いつかきっとその日が來(lái)る

つらい月日の中、彼のそばにはいつも助け合う妻がいた。郭聯(lián)輝の妻は日本に來(lái)たばかりの時(shí)、臺(tái)灣料理店で働いていた。コック長(zhǎng)は彼女が落ち著いていて、勤勉であるのを知って料理も教えてくれた。

彼の妻には夢(mèng)があった。彼女はよく郭聯(lián)輝に「自分の店が持てたらどんなにいいかしら」と語(yǔ)っていたが、郭聯(lián)輝はそのたびに「いつかきっとその日が來(lái)る」と答えていた?!袱い膜盲取工趣いρ匀~は、彼が妻のため、妻の夢(mèng)のためがんばった月日そのものであるといえる。

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜