日経平均は3日続落、414.69円安の「39,190.40円」で取引終了…投資家たちの「利食い」が広がった理由【1月10日の國(guó)內(nèi)株式市場(chǎng)概況】 01-10 17:26

なぜ2人は電車(chē)にはねられたのか？「いつか事故が起きる…」地域住民が不安視していた“危険な踏切”　現(xiàn)地ルポ 01-10 17:25

大好評(píng)！マジシャンvsマジシャンによる禁斷のマジック見(jiàn)破り対決で日韓戦が実現(xiàn)??！解説のKiLaも驚くスゴ技が連発 01-10 17:24

「帰國(guó)、今年こそ実現(xiàn)を」 01-10 17:23

「東京オートサロン」開(kāi)幕　中國(guó)?韓國(guó)勢(shì)が“新型EV”で攻勢(shì)　ホンダ?日産の統(tǒng)合協(xié)議に揺れる日本勢(shì)は往年の「名車(chē)」を公開(kāi) 01-10 17:22

韓國(guó)発ミュージカル『ワイルド?グレイ』日本版が開(kāi)幕　キャスト6名＆演出?根本宗子のコメントが到著 01-10 17:20

島根原発2號(hào)機(jī) 2012年以來(lái)の営業(yè)運(yùn)転を再開(kāi) 01-10 17:23

米子國(guó)際定期便　去年12月利用狀況が好調(diào)　ソウル便は運(yùn)航日の半數(shù)が搭乗率90%超え　香港便も休暇の影響もあり増加　鳥(niǎo)取県 01-10 17:16

生活用品ブランド「ライクイット」からすき間で使えるスリムな竹製収納用品『バンブーランドリーワゴン(バスケット付き)』新発売！ 01-10 17:23

島根原発2號(hào)機(jī)、営業(yè)運(yùn)転を再開(kāi) 01-10 17:15

空港內(nèi)に「地滑り注意」、外國(guó)人仰天の英語(yǔ)表記があちこちに―中國(guó)

Record China 2013年3月25日(月) 1時(shí)4分

(1 / 2 枚)

22日、臺(tái)灣紙は中國(guó)の空港で見(jiàn)かける「ヘンテコな英語(yǔ)表記」の注意書(shū)きの數(shù)々を?qū)懻娓钉墙B介した。

22日、臺(tái)灣紙は中國(guó)の空港で見(jiàn)かける「ヘンテコな英語(yǔ)表記」の注意書(shū)きの數(shù)々を?qū)懻娓钉墙B介した。

関連記事

中華料理の正しい英訳集が完成、“セックス経験のない鶏”は「春の鶏」に！―北京市

Record China

2012/3/14

グーグル翻訳の“迷”誤訳？「どつくぞ！」が「陳総統(tǒng)を思っています」に―臺(tái)灣

Record China

2008/10/9

賛否両論？中國(guó)式英語(yǔ)「long time no see」、スタンダード?イングリッシュの仲間入り―英紙

Record China

2009/9/5

＜北京五輪＞「夫と妻の肺の薄切り」ってどんな料理？爆笑英訳メニューを一掃―北京市

Record China

2008/6/20

その美的感覚は…？デコレーションした獅子像がコワすぎる―北京市

Record China

2012/11/20

ピックアップ